On a warm spring evening, Lashanna Mattox paces back and forth on Pottery Street. She stares up at the newest parking deck for The Mark, which towers over the small business she and her husband, Terrell Mattox, own. Mrs. Mattox is the front desk coordinator and co-owner of the Potterytown-based…